Lunielu


Sample Text

Hedo zw inreba ki onja ca f'a&f'esie, isj f'& srobibu. Hedo zwo ibagoa ca xyif'esiw, isj zwagoa ibo f'& kaomibu. Izegou ki t'oa ca f'yvee,
A man travelling across a field encountered a bear. He fled, the bear chasing him. Coming to a precipice,
hedo zw inreba ki onja ca f'a&f'esie, isj f'& srobibu.
hedozwinrebakionjacaf'a&-f'esi-e,isjf'&srob(e)-ibu.
manAGTfieldGENacrossOBLwalk-IMPF.PART-SS,bearPATmeet-PAST.
A man walking across a field met a bear.
hedo zwo ibagoa ca xyif'esiw, isj zwagoa ibo f'& kaomibu.
hedozw-oib-agoacaxyi-f'esi-w,isjzw-agoaib-of'&kao-ibu.
manAGT-HUMANSG-WILD.ANIMOBLrun-IMPF.PART-DS,bearAGT-WILD.ANIMSG-HUMANPATchase-PAST.
The man running from it, the bear chased him .
izegou ki t'oa ca f'yvee,
izegoukit'oacaf'y-ve-e,
precipiceGENup.toOBLgo-PERF.PART-SS,
Having come up to a precipice,

I. Phonology

I.1 Vowels

Practical Orthography X-Sampa
Front Central Back
Highi w u
Mide y o
Low& a
Front Central Back
Highi } u
Mide 8 o
Low{ A

I.2 Consonants

Practical Orthography X-Sampa
LabiodentalDentalApico-alv.Lamino-alv. PalatalRetroflexVelar
Vcd Plosive bd g
Vcless Plosive t' ctrk
Vcd Fricative vz h
Vcless Fricative ff's's sjsrx
(Vcd) Nasal (m)n njnrng
LabiodentalDentalApico-alv.Lamino-alv. PalatalRetroflexVelar
Vcd Plosive b_dd g
Vcless Plosive t_m tS or ct`k
Vcd Fricative vz_a G
Vcless Fricative fTs_ms_a C or Ss`x
(Vcd) Nasal Fn Jn`N

I.3 Remarks


II. Nominal Morphology

There is no morphology, per se, on nouns. Rather, role is indicated by a role particle and number is indicated by an optional classifier occuring after the role particle.
Role Particles
RoleParticle
Agentzw
Patientf'&
Themedo
Beneficiarynje
Comitativeve
Obliqueca
Genitiveki
srava
Other Markers
MeaningMarker
honorific=hea
Pronouns
First-personneutralice
humilitivetrexi
honorificbaguzea
Second-personneutralano
humilitivenrosi
honorificf'evisjea
Plurality is (optionally) marked on pronouns with the enclitic "=nga". There are no third-person pronouns as such in Lunielu. The number classifiers are used for this purpose.
Nominal Classifiers
Number MarkersClassifiers
Sing=ib-
Dual=njew
Pauc=oba-
Plur=odang-
human-o
human, honorific-osjea
domestic. animals-oa
wild animals/natural phenomena-agoa
white (spirit) animals-ui
plants-alia
unit of measure-exona
time/distance/measure-eci
round-agoe
long-agilo
flat-iebo
liquid-ynry
powder-yf'&
These nominal classifiers are of the form "number-classifier". They are placed immediately after the role particle. In general, they are optional.

III. Verbal Morphology

Verbs are marked by:
Verb - (Verbal#) - TAM - (Person)
Verbal Number Markers
Repetitive-ais'o
Continuative-iede
En Masse-o&bu
Verb PersonParticiple Person
First-u
Second-anri
Same-e
Different-w
Tense/Aspect/Mood (TAM) Markers
PositiveNegative
Past-ibu
Nonpast-anra
Imperative-o
Infinitive-by
Perfective Participle-ve
Imperfective Participle-f'esi
Past-ibusjo
Nonpast-anrasjo
Imperative-ofo
Infinitive-sjoby
Perfective Participle-sjove
Imperfective Participle-sjyf'i

IV. Syntax


V. Examples


VI. Sample Lexicon

Nouns

hedo
man
xelo
woman
inreba
field
izegou
cliff/precipice
odysjo
dog
nige
cat
isj
bear
tr&le
squirrel
dozo
rat
f'e
mouse
uimelo
spirit/milk
iexani
spirit/white cat
iedy
spirit/white dog
ielesj
spirit/white bear
iexal&
spirit/white squirrel
iexado
spirit/white rat
ilexaf'e
spirit/white mouse
iefu
tree
sjaeco
coffee

"Prepositional" Nominals

onja
across, over/atop
t'oa
up to/at the edge of
cea
into/inside
Verbs are given in infinitival form (remove -by to get verb stem.) Evenescent vowels are underlined

Verbs

kaoby
chase
srobeby
meet/encounter
xyiby
run
f'a&by
walk
f'yby
go/do/be

Main Conlang Page
Apollo Hogan, Berkeley, California, USA